μας επισκεφθήκατε

Τρίτη 1 Μαρτίου 2022

Γ3---Β3//Η Αγία Γραφή στην καθημερινή μας γλώσσα

 Πιο κάτω σας παραθέτουμε εκφράσες από την Αγία Γραφή που χρησιμοποιούμε ακόμα και σήμερα είτε στην πρωτότυπη εκδοχή, είτε μεταφρασμένες. Επιλέξτε δέκα και με αυτές να φτιάξετε προτάσεις με ολοκληρωμένο νόημα. [Ζητάμε τη βοήθεια μεγαλύτερων ή του διαδικτύου].




Ήγγικεν η ώρα

 

Ας όψονται

 

Μνήσθητί μου κύριε εν τη Βασιλεία σου

 

Βρήκε ο Φίλιππος τον Ναθαναήλ

 

Κρανίου τόπος

 

Άρον άρον

 

Μη μου άπτου

 

Από τον Άννα στον Καϊάφα

 

Όστις θέλει

 

Τα του  Καίσαρος τω Καίσαρι και τα του Θεού τω Θεώ

 

Πίσω μου σ’ έχω σατανά

 

 

Αγρόν ηγόρασα

 

Φωνή βοώντος εν τη ερήμω

 

Την κεφαλήν  του επί πίνακι

 

Σόδομα και Γόμορρα

 

Έσπειρε ζιζάνια ή σπέρνει ζιζάνια

 

Μετά βαΐων και κλάδων

 

Ο άσωτος υιός

 

Ιούδας Ισκαριώτης

 

Το πνεύμα πρόθυμο, η δε σάρκα ασθενής

 

Νίπτω τας χείρας μου

 

Ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθον βαλέτω

 

 

Ουαί υμίν

 

Τετέλεσται

 

Για τον φόβο των Ιουδαίων

 

Ειρήνη υμίν

 

Επί τον τύπον  των ήλων

 

Των θυρών κεκλεισμένων

 

 

Πρόβατο επί σφαγή

 

Ο έχων ώτα ακούειν, ακουέτω

 

 

Οι διυλίζοντες τον κώνωπα, την δε κάμηλον καταπίνοντες

 

Μάννα εξ ουρανού

 

Ενώπιος ενωπίω

 

Και ούτε φωνή, ούτε ακρόαση.

 

 

Στήλη άλατος

 

Μνήσθητί μου Κύριε

 

Οφθαλμός αντί οφθαλμού

 

 

Φύλαξέ το ως κόρη οφθαλμού

 

Δεν θα μείνει πέτρα πάνω στην πέτρα.

 

Ματαιότης ματαιοτήτων τα πάντα ματαιότης

 

Προφάσεις εν αμαρτίαις

 

Άφες αυτοίς, ού γάρ οίδασι τι ποιούσι

 

Απολωλός πρόβατο

 

Περίοδος ισχνών αγελάδων

 

αποδιοπομπαίος τράγος

 

Γης Μαδιάμ

 

 

έναντι πινακίου φακής

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.